Sarcasm was so widely deployed on the estate that any sentence might mean its opposite. For instance, when the master addressed a birthday card to his “Noble wife,” and she replied, “Thank you, kind sir,” neither could be certain of the implied sentiment. #TolstoysTalesofTrump